-
1 ВЫЙДЕТ
-
2 выйдет толк
( из кого)разг.something can be made of him (her); he (she) will make a good...Он поправлял Ольге Ивановне её этюды и говорил, что из неё, быть может, выйдет толк. (А. Чехов, Попрыгунья) — He corrected Olga Ivanovna's sketches and said perhaps something could be made of her.
-
3 выйдет
-
4 выйдет из разворота
1. recover from the turn2. roll out of a turnАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет из разворота
-
5 выйдет в свет в январе
General subject: ready in JanuaryУниверсальный русско-английский словарь > выйдет в свет в январе
-
6 выйдет
etcse выйти -
7 выйдет из
• vyjde z -
8 Выйдет ли мне платье из двух с половиной метров ткани?
Tuleb-ik minei plat’kö kahtes polenke metraspäi kangast?[Тулэб-ик миней платькё кахтэс поленке метраспяй кангаст?]Русско-вепсский разговорник > Выйдет ли мне платье из двух с половиной метров ткани?
-
9 выйдет из тупика
Русско-английский военно-политический словарь > выйдет из тупика
-
10 выйдет
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выйдет
-
11 выйдет из системы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выйдет из системы
-
12 выйдет в горизонтальный полет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет в горизонтальный полет
-
13 выйдет за пределы взлетно-посадочной полосы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет за пределы взлетно-посадочной полосы
-
14 выйдет за пределы ВПП
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет за пределы ВПП
-
15 выйдет из атаки
начинать атаку, предпринимать атаку — to launch an attack
танковая атака, танковое наступление — mechanized attack
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет из атаки
-
16 выйдет из боя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет из боя
-
17 выйдет из облачности при пробивании вверх
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет из облачности при пробивании вверх
-
18 выйдет из пикирования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет из пикирования
-
19 выйдет из под контроля
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет из под контроля
-
20 выйдет из срыва
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет из срыва
См. также в других словарях:
выйдет толк — Разг. Из кого либо получится хороший работник, специалист, мастер и т. п. Из кого? из подростка, из брата, из ученика, из спортсмена… выйдет толк. В будущем из этого мальчика выйдет толк – у него большие музыкальные способности. После учебы в… … Учебный фразеологический словарь
сухим из воды выйдет — всегда сухим из воды выйдет, без мыла влезет, не промах, на ходу подметки рвет, оборотистый, своего не упустит, хитрый, оборотливый, хваткий, голыми руками не возьмешь, продувной, пройдошливый, на ходу подметки режет, ушлый, голой рукой не… … Словарь синонимов
Коли выйдет - будет пиво, а не выйдет - квас. — Коли выйдет будет пиво, а не выйдет квас. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бог души не вынет, сама душа не выйдет. — Бог души не вынет, сама душа не выйдет. См. БОГ ВЕРА Бог души не вынет, сама душа не выйдет. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Думаешь так, а выйдет инак. — (а выйдет никак). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
всегда сухим из воды выйдет — прил., кол во синонимов: 25 • без мыла влезет (26) • без мыла пролезет (26) • … Словарь синонимов
не выйдет — не бывать этому, отпадает, неосуществимо, немыслимо, нельзя, да вы что!, об этом и речи быть не может, исключено, этот номер не пройдет, и думать нечего, пустой номер, невозможно, дохлый номер, невыполнимо, и речи быть не может, об этом и думать… … Словарь синонимов
Из ничего и выйдет ничего — С латинского: Ex nihilo nihil fit (экс нихило нихиль фит). Слова древнеримского поэта философа Лукреция (98 55 до н. э.), содержащиеся в его сочинении «Природа вещей», в 1 й и 2 й книгах. Сама же эта мысль была им позаимствована у древних авторов … Словарь крылатых слов и выражений
Пушинка к пушинке, и выйдет перинка. — Пушинка к пушинке, и выйдет перинка. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Никто не увидит, как душа выйдет. — Никто не увидит, как душа выйдет. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Лежит монах в крутых горах; выйдет наружу, кормит верных и неверных. — (жернова). См. ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа